{
    "Found in Translation: Local Publisher Brings Alive the Story of a Somali Olympian and Refugee for Macedonian Readers": {
        "name": "Ditemukan dalam Terjemahan: Penerbit Lokal Menghidupkan Kisah Atlet Olimpiade dan Pengungsi Somalia untuk Pembaca Makedonia",
        "description": "Novel grafis \"An Olympic Dream\" -- biografi seorang pelari yang meninggal saat mencoba menyeberangi Laut Mediterania sebagai pengungsi -- diterbitkan di Makedonia"
    },
    "In Egypt, Both Sexual Harassment and Child Marriages Continue to Plague the Country": {
        "name": "Di Mesir, Pelecehan Seksual dan Pernikahan Anak Terus Melanda Negara",
        "description": "\"Pelecehan seksual adalah masalah besar di Mesir. Studi menunjukkan bahwa sebagian besar perempuan pernah mengalaminya [...] Dan masalah ini sudah mengakar dalam.\""
    },
    "Twitter Japan is Not a Safe Space for Minority Users": {
        "name": "Twitter Jepang Bukan Ruang Aman bagi Pengguna Minoritas",
        "description": "\"Dari responden yang melaporkan merasa tidak nyaman saat menemukan artikel diskriminatif secara daring (seperti dijelaskan di atas), 19,8% mengatakan mereka akan menahan diri dari menggunakan Internet.\""
    },
    "A Legislator in Taiwan Risks a Recall for Supporting Same-Sex Marriage": {
        "name": "Seorang Legislator di Taiwan Terancam Pemecatan karena Mendukung Pernikahan Sesama Jenis",
        "description": "Beberapa anggota Gereja Presbiterian di Taiwan berkampanye untuk memecat seorang legislator karena mendukung pernikahan sesama jenis, memicu perdebatan sengit dan seruan untuk reformasi."
    },
    "Concerns over United States President Trump's Latest Controversial Foreign Policies Loom Large in Africa": {
        "name": "Kekhawatiran atas Kebijakan Luar Negeri Kontroversial Terbaru Presiden AS Trump Membayangi Afrika",
        "description": "\"Ini bukan strategi yang sangat diplomatik. Namun, ini datang dari seseorang yang visi dan politiknya dibatasi oleh kurangnya kesadaran tentang dunia luar.\""
    },
    "UNESCO Protects Balkan Grandma March Day Custom As Cultural Heritage": {
        "name": "UNESCO Melindungi Tradisi Hari Nenek Maret Balkan sebagai Warisan Budaya",
        "description": "Aktivis warisan budaya di Eropa Tenggara merayakan pengakuan UNESCO atas tradisi Hari Nenek Maret Balkan yang mengenakan ornamen wol merah dan putih."
    },
    "Petition to Free the Eritrean Man Unjustly Arrested in Italy for Mistaken Identity": {
        "name": "Petisi untuk Membebaskan Pria Eritrea yang Ditangkap Secara Tidak Adil di Italia karena Salah Identitas",
        "description": "Pihak berwenang Italia tampaknya menangkap orang yang salah; apakah mereka akan mengakuinya? Perburuan dalang perdagangan manusia di Mediterania mengambil arah yang aneh."
    },
    "Refugees in Lebanon Are Still Being Scapegoated in the Media and in Academia": {
        "name": "Pengungsi di Lebanon Masih Dijadikan Kambing Hitam di Media dan Dunia Akademis",
        "description": "\"Bagaimana bisa seseorang mengklaim bahwa orang-orang ini ada di sini untuk menerima bantuan dari organisasi internasional, padahal banyak dari mereka sebenarnya tidak menerima bantuan apa pun?\""
    },
    "A 'Detainee of All Eras': The Prominent Case of Egyptian Activist Alaa Abdelfattah": {
        "name": "Seorang 'Tahanan Sepanjang Masa': Kasus Terkenal Aktivis Mesir Alaa Abdelfattah",
        "description": "\"Pengadilannya adalah upaya untuk membungkam kritik terhadap lembaga peradilan yang sendirinya telah menjadi sumber pelanggaran hak asasi manusia.\""
    },
    "The Ahwazis of Iran Face Death Sentences after False Accusations of Opposing the Government": {
        "name": "Warga Ahwazi Iran Menghadapi Hukuman Mati setelah Tuduhan Palsu Menentang Pemerintah",
        "description": "Pengadilan Iran menjatuhkan hukuman mati kepada dua pria Arab Ahwazi dan memberikan hukuman tiga hingga 25 tahun kepada enam orang lainnya atas tuduhan keanggotaan dalam kelompok oposisi yang tidak ada."
    },
    "'Recalcitrant' Activist Charged by Singapore Police for Organizing 'Illegal Assemblies'": {
        "name": "Aktivis 'Pembangkang' Didakwa oleh Polisi Singapura karena Mengorganisir 'Pertemuan Ilegal'",
        "description": "\"Kami tidak mengerti mengapa Negara mengejar tujuh dakwaan terhadap Jolovan Wham untuk acara-acara yang semuanya damai dan tanpa kekerasan.\""
    },
    "Right To Information Requests in Sri Lanka Reveals Process for Blocking Websites": {
        "name": "Permintaan Hak atas Informasi di Sri Lanka Mengungkap Proses Pemblokiran Situs Web",
        "description": "Informasi yang dirilis oleh Komisi Regulasi Telekomunikasi mengungkapkan bahwa sejak 2015, 13 situs web telah diblokir, termasuk sejumlah situs yang menerbitkan berita politik, dan beberapa situs pornografi."
    },
    "The Cat in the… Pot? Cuddly Felines Nap in Japanese Cookware": {
        "name": "Kucing di dalam… Panci? Kucing-Kucing Lucu Tidur di Peralatan Masak Jepang",
        "description": "Kucing yang tidur di panci tanah liat sedang populer di Jepang saat ini. Ternyata, mereka sangat populer sehingga toko-toko mulai menjual panci yang dibuat khusus untuk kucing."
    },
    "Indonesian President Jokowi Leads Citizens in Condemning Donald Trump's Jerusalem Declaration": {
        "name": "Presiden Indonesia Jokowi Memimpin Warga dalam Mengecam Deklarasi Yerusalem Donald Trump",
        "description": "\"Trump menyeret AS dan dunia ke garis depan ekstremisme agama.\""
    },
    "A Local Newspaper's Full-Page Feature on Nuclear Radiation Survival Stirs Panic in China": {
        "name": "Liputan Satu Halaman Penuh Koran Lokal tentang Bertahan dari Radiasi Nuklir Memicu Kepanikan di Tiongkok",
        "description": "\"Liputan satu halaman penuh tentang kewaspadaan radiasi nuklir diyakini sebagai reaksi terhadap risiko peperangan di Semenanjung Korea.\""
    },
    "The Fall of Chinese Internet Czar Lu Wei": {
        "name": "Jatuhnya Penguasa Internet Tiongkok Lu Wei",
        "description": "Jika langkah-langkah sensor Lu Wei dianggap selektif, warganet Tiongkok kini akan menghadapi sistem kontrol konten daring yang lebih \"komprehensif\"."
    },
    "Syrian and Lebanese: On the Conflict of Identities": {
        "name": "Suriah dan Lebanon: Tentang Konflik Identitas",
        "description": "\"Menjadi setengah Lebanon, setengah Suriah itu seperti menjadi anak yang orang tuanya berpisah dan keduanya membencimu karena separuh dirimu mengingatkan mereka pada yang lain....\""
    },
    "Transgender Woman's Murder in Trinidad & Tobago Highlights Ostracism Faced by LGBTQ Community": {
        "name": "Pembunuhan Perempuan Transgender di Trinidad & Tobago Menyoroti Pengucilan yang Dihadapi Komunitas LGBTQ",
        "description": "\"Manusia luar biasa ini, yang sangat peduli pada orang lain, meninggal tanpa alasan .. selain mungkin, karena berbeda.\""
    },
    "Victoria Becomes the First Australian State to Pass Voluntary Assisted Dying Legislation": {
        "name": "Victoria Menjadi Negara Bagian Australia Pertama yang Mengesahkan Undang-Undang Kematian dengan Bantuan Sukarela",
        "description": "Ketika Victoria menjadi negara bagian Australia pertama yang melegalkan eutanasia, negara ini tetap terbagi atas apa yang disebut sebagai tren progresif baru dalam politik Australia."
    },
    "Palestinians Aren't Surprised by US Jerusalem Move As World Already 'Ignores Their Existence'": {
        "name": "Warga Palestina Tidak Terkejut dengan Langkah AS soal Yerusalem karena Dunia Sudah 'Mengabaikan Keberadaan Mereka'",
        "description": "\"Sebuah negara yang dibangun di atas pembersihan etnis, kolonialisme, dan supremasi kulit putih selalu mendukung kolonialisme dan pembersihan etnis di Palestina.\""
    },
    "Painting a New Story: Sohrai Art in Jharkhand": {
        "name": "Melukis Kisah Baru: Seni Sohrai di Jharkhand",
        "description": "\"Yang istimewa dari bentuk seni ini adalah bahwa seni ini hanya dibuat oleh perempuan dan diwariskan oleh perempuan.\""
    },
    "The Conviction of Another Dancehall Star Fails to Shock Crime-Weary Jamaicans": {
        "name": "Penghukuman Bintang Dancehall Lainnya Gagal Mengejutkan Warga Jamaika yang Lelah dengan Kejahatan",
        "description": "Setelah penahanan Vybz Kartel, Ninja Man adalah artis dancehall besar kedua belakangan ini yang dihukum atas pembunuhan di Jamaika yang lelah dengan kejahatan."
    },
    "Harsh Prison Terms for Video Journalist and Blogger as Vietnam Cracks Down on Free Expression": {
        "name": "Hukuman Penjara Berat bagi Jurnalis Video dan Blogger saat Vietnam Menindak Kebebasan Berekspresi",
        "description": "\"Merepresi jurnalis warga bukan hanya pelanggaran hak asasi manusia tetapi juga hambatan besar bagi aspirasi Vietnam untuk menjadi pusat teknologi dan inovasi.\""
    },
    "What Future for the 'Wikipedia Seagull' on Kazakhstan's Brand New Banknotes?": {
        "name": "Masa Depan Apa bagi 'Camar Wikipedia' di Uang Kertas Baru Kazakhstan?",
        "description": "Seekor camar yang muncul di uang kertas 500 tenge diklaim oleh fotografer Swiss, tetapi pejabat belum mengakui pelanggaran hak cipta."
    },
    "Jailed Bahraini Rights Defender Nabeel Rajab Faces Additional Fifteen Years in Prison": {
        "name": "Pembela Hak Asasi Bahrain yang Dipenjara Nabeel Rajab Menghadapi Tambahan Lima Belas Tahun Penjara",
        "description": "Rajab dipenjara karena kegiatan terkait hak asasi manusia dan karena secara bebas mengungkapkan pendapatnya."
    },
    "Ashraf Ghani Gets Thumbs Down After 'Anti-Women' Headscarf Gaffe": {
        "name": "Ashraf Ghani Mendapat Kecaman setelah Kegafan Jilbab yang 'Anti-Perempuan'",
        "description": "Setelah kecaman publik, presiden Afghanistan meminta maaf atas komentarnya."
    },
    "The Health of Thousands of Filipino Children Could Be at Risk, Thanks to Sanofi's Dengue Vaccine": {
        "name": "Kesehatan Ribuan Anak Filipina Bisa Terancam, Berkat Vaksin Demam Berdarah Sanofi",
        "description": "\"Mengapa baru sekarang...Bagaimana dengan ribuan anak yang sudah diberikan vaksin?\""
    },
    "Kyrgyz Children's Author Remakes Old Fables, Drives New Narratives": {
        "name": "Penulis Buku Anak Kirgistan Membuat Ulang Dongeng Lama, Mendorong Narasi Baru",
        "description": "\"Tidak ada pernikahan dongeng dalam cerita saya dan tidak ada pangeran tampan. Tidak ada karakter saya yang secara khusus menunggunya juga.\""
    },
    "Animal Carcasses, Tires, and Medical Waste: A New Report Highlights Health Risks of Lebanon's Trash Crisis": {
        "name": "Bangkai Hewan, Ban, dan Limbah Medis: Laporan Baru Menyoroti Risiko Kesehatan dari Krisis Sampah Lebanon",
        "description": "\"Ketika mereka membakar kami tidak bisa bernapas [...] Kami harus pergi ke rumah sakit karena ini.\""
    },
    "Russian Atomic Regulator's Foray into Meme-Making Fails to Quench Rumors of Nuclear Leaks": {
        "name": "Upaya Regulator Atom Rusia dalam Membuat Meme Gagal Meredam Rumor Kebocoran Nuklir",
        "description": "\"Tidak ada yang menegur Ruthenium, atau bahkan Ruthenium-106. Mereka menegur Rosatom karena informasi yang kontradiktif dan karena lelucon seperti ini alih-alih penyelidikan serius atas kecelakaan tersebut.\""
    },
    "In China, Skepticism Surrounding Police Investigation of Kindergarten Child Abuse Is Censored": {
        "name": "Di Tiongkok, Skeptisisme Seputar Penyelidikan Polisi atas Kekerasan Anak di Taman Kanak-Kanak Disensor",
        "description": "\"Dalam hitungan menit, ribuan pertanyaan muncul...Kemudian dalam hitungan detik, semua komentar menghilang dan fungsi komentar ditutup.\""
    },
    "Russians Are Unimpressed With the 2018 Presidential Election Logo (and Have Ideas for Improvement)": {
        "name": "Warga Rusia Tidak Terkesan dengan Logo Pemilihan Presiden 2018 (dan Punya Ide untuk Perbaikan)",
        "description": "Sejauh ini, tantangan logo telah menjadi bagian paling menarik dari kampanye di mana Putin diperkirakan akan mencalonkan diri dan menang bahkan oleh penentangnya yang paling vokal."
    },
    "Weaving Objects of Loss and Memory With Hayv Kahraman": {
        "name": "Merajut Objek Kehilangan dan Kenangan Bersama Hayv Kahraman",
        "description": "Karya baru Kahraman adalah eksplorasi yang luar biasa tentang isu identitas, perjuangan pribadi, dan kesadaran manusia."
    },
    "This Brazilian Doctor Says Science Has Evolved, but Stigma Against HIV Remains": {
        "name": "Dokter Brasil Ini Mengatakan Sains Telah Berkembang, tetapi Stigma terhadap HIV Tetap Ada",
        "description": "\"Suara orang yang hidup dengan HIV diabaikan oleh media, yang sering menggambarkan mereka sebagai korban, atau contoh yang tidak boleh diikuti, dengan dalih mempromosikan pencegahan.\""
    },
    "Scrutiny and Doubt Over Rape Victim's Testimony Sparks Outrage in Spain": {
        "name": "Pengawasan dan Keraguan atas Kesaksian Korban Pemerkosaan Memicu Kemarahan di Spanyol",
        "description": "\"Tidak cukup dengan memperkosa kami, laki-laki juga harus memberi tahu kami bagaimana harus berperilaku sebelum, selama, dan setelah pemerkosaan.\""
    },
    "After Authorities Evict Beijing's 'Low-End' Residents, Chinese Ask: Where Is the Humanity?": {
        "name": "Setelah Otoritas Mengusir Penduduk 'Kelas Bawah' Beijing, Warga Tiongkok Bertanya: Di Mana Kemanusiaan?",
        "description": "Tepat ketika pekerja migran pedesaan dipaksa keluar dari tempat tinggal mereka ke jalanan, suhu Beijing turun di bawah 0 derajat Celsius pada malam hari."
    },
    "The Hypocrisy of the Philippines National Police Human Rights Mobile App": {
        "name": "Kemunafikan Aplikasi Mobile Hak Asasi Manusia Kepolisian Nasional Filipina",
        "description": "\"Aplikasi 'Ketahui Hak Anda' adalah contoh sempurna kemunafikan karena satu-satunya aplikasi yang dikenal PNP adalah aplikasi penyiksaan...\""
    },
    "Initiatives for Environmental Activism Take Off in Cuba": {
        "name": "Inisiatif Aktivisme Lingkungan Berkembang di Kuba",
        "description": "Pusat Pendidikan dan Promosi untuk Pembangunan Berkelanjutan adalah komitmen terhadap pengelolaan lingkungan partisipatif dan ekologi politik di Kuba."
    }
}